Sådan foregår det

Ukrainske ordrer skabte arbejdspladser i Thisted

Med en garanti fra EKF fik Cimbria Unigrains køber i Ukraine adgang til billig finansiering i stedet for den høje ukrainske rente. To ordrer på hver otte store siloanlæg skabte nye arbejdspladser hos virksomheden i Thisted.
Hvad
Cimbria Unigrain A/S leverede siloer til at opbevare korn samt anlæg til at tørre og rense korn til kunde i Ukraine
Værdi
To ordrer på hver 20 millioner euro
EKF's rolle
Garantien fra EKF gav den ukrainske køber billigere finansiering end i hjemlandet og gjorde det endnu mere attraktivt at købe udstyr hos Cimbria Unigrain.
EKF produkt
Køberkreditgaranti
Dækningsperiode
2009-2011
  • Citat

    Garantien er en stor fordel for Nibulon, fordi den giver selskabet adgang til at låne penge i en vesteuropæisk bank til en meget lavere rente end Ukraines meget høje renteniveau.

    Henning Roslev Bukh, direktør, Cimbria Unigrain A/S

    ​Cimbria Unigrain A/S fik i 2009 den første af to store ordrer fra den ukrainske korneksportør Nibulon. Ordren lød på otte siloanlæg til at opbevare, tørre og laste korn for i alt 20 millioner euro.

    Den ukrainske køber var imidlertid henvist til at låne til en høj rente i hjemlandet for at finansiere de store indkøb af udstyr, og det skabte usikkerhed om ordren til den danske leverandør.

    Nibulon er Ukraines største korneksportør og er en virksomhed i stor vækst. Nibulon benytter Cimbria Unigrains udstyr til at udbygge og standardisere sine lager- og transportfaciliteter langs Ukraines floder og ved Sortehavet.

    Cimbria Unigrain har leveret udstyr til Nibulon siden 2003 og var naturligvis stærkt interesseret i at fastholde det gode kundeforhold. 

  • ​Ordren til den ukrainske køber ville give basis for at ansætte nye medarbejdere hos den danske virksomhed i Thisted.

    Cimbria kontaktede EKF, som gik ind i sagen og undersøgte forholdene omkring eksportordren og mulighederne for at finansiere den med en garanti fra EKF.

    ”Selv med præmien til EKF sparer Nibulon mange penge,” siger direktør Henning Roslev Bukh.
    Han tilføjer, at Nibulon betragter Cimbria Unigrain og EKF som vigtige og faste samarbejdspartnere.

    Med EKF’s medvirken blev den danske virksomhed og køberen i Ukraine knyttet tættere sammen, så køberen fik et ekstra stærkt argument for at bruge Cimbria.

  • ​EKF tilbød at stille garanti for Nibulons lån til at købe udstyret hos Cimbria Unigrain. Det gav den ukrainske køber mulighed for at låne til en væsentlig lavere rente end i Ukraine.

    ”Nibulon er meget tilfreds med, at der kunne laves en dansk garanti på denne ordre. Vi havde muligvis fået ordren alligevel, da Nibulon har brugt os i mange år og er meget tilfreds med vores produkter. Nibulon kunne måske have finansieret købet med egenkapital, men ofte er det billigere at låne pengene end at bruge egenkapital, og der er hårdt brug for egenkapital i en vækstorienteret virksomhed som Nibulon,” siger Henning Roslev Bukh.

    I 2010 fik Cimbria Unigrain endnu en ordre fra Nibulon på otte siloanlæg – og igen stillede EKF garanti for køberens betalinger. Virksomheden har ansat omkring 30 mand alene som følge af den seneste ordre i 2010 fra Nibulon på otte siloanlæg. Anlæggene blev leveret i maj 2011.

Index for robots